In der Nähe von dem 4-Sterne-Hampton Terrace Inn Lenox liegt Trinity Episcopal Parish. The WIT Gallery befindet sich in 400 Meter Entfernung zum Hotel und bietet eine Lounge- Bar und einen Blick auf den Innenhof.
Das Hotel liegt in dem historischen Stadtteil, in 2 km Entfernung von Unterhaltungsangeboten, vor allem dem Tanglewood Musikfestival. First Lenox Library ist zudem lediglich 8 Gehminuten vom Hampton Terrace Inn Lenox entfernt gelegen. Auch Lilac Park liegt ungefähr 550 Meter von der Unterkunft entfernt. Auch Pleasant Valley Wildlife Sanctuary ist in 3 km Entfernung von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Lenox ist ebenfalls nur wenige Schritte entfernt vom Hampton Terrace Inn.
Die 14 Zimmer sind mit einem Bügeleisen/Bügelbrett und einer Klimaanlage ausgestattet und verfügen über moderne Einrichtungen wie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Eine getrennte Toilette und eine Dusche sind im Badezimmer vorhanden. Angenehme Annehmlichkeiten für einen noch schöneren Aufenthalt umfassen eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie einen Haartrockner und eine Duschhaube.
Im Hampton Terrace Inn Lenox gibt es 2 Restaurants. Es gibt ein hauseigenes Restaurant, wo man amerikanische Gerichte genießen kann. Lediglich 5 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt das Restaurant Gateways Inn & Restaurant.
